-
1 palm trees vibrates in the breeze
Макаров: пальмы качались по ветруУниверсальный англо-русский словарь > palm trees vibrates in the breeze
-
2 vibrate
[vaɪ'breɪt]гл.1) вибрировать, колебатьсяLong pendulums vibrate more slowly than short ones. — Длинные маятники раскачиваются медленнее, чем короткие.
Syn:2) дрожать, колыхатьсяHis voice vibrated with anger. — Его голос дрожал от гнева.
Palm trees vibrating in the breeze. — Пальмы, колыхающиеся на ветру.
Syn:3) трепетать4) звучать (в ушах, в памяти)The sound of the anvil had ceased to vibrate in the streets. — Грохот наковальни больше не звучал на улицах.
5)а) сомневаться, колебатьсяSyn:б) колебаться, варьироватьсяThe number of scholars vibrates from 20 to 90. — Число учёных колеблется от 20 до 90 человек.
6) посылать, испускать (звук, свет)7)а) колебать, качать, вызывать вибрацию (в чём-л.)A pendulum which will vibrate seconds in a true manner. — Маятник, точно отмеряющий секунды.
-
3 vibrate
[vaıʹbreıt] v1. 1) качаться, раскачиваться2) колебаться, проявлять нерешительностьto vibrate from one extreme to another - бросаться из одной крайности в другую
he vibrated for some years between art and literature - он в течение ряда лет занимался то искусством, то литературой
2. 1) колебаться, вибрировать; дрожать2) (at, to, with) трепетать, дрожатьto vibrate with passion - а) трепетать от страсти; б) дрожать от ярости
to vibrate at smb.'s touch - вздрогнуть /затрепетать/ от чьего-л. прикосновения
3) отзываться, откликаться3. 1) качать, раскачивать; размахивать2) отмечать колебаниямиa pendulum vibrating seconds - колебания маятника, отмеряющего секунды
4. (in, on)1) вызывать резонанс; резонировать2) поэт. звучать5. поэт. издавать; отпускать -
4 vibrate
1. v качаться, раскачиваться2. v колебаться, проявлять нерешительность3. v колебаться, вибрировать; дрожать4. v трепетать, дрожать5. v отзываться, откликаться6. v качать, раскачивать; размахивать7. v отмечать колебаниямиa pendulum vibrating seconds — колебания маятника, отмеряющего секунды
8. v вызывать резонанс; резонировать9. v поэт. звучать10. v поэт. издавать; отпускатьСинонимический ряд:1. echo (verb) echo; resonate; resound; reverberate2. waver (verb) fluctuate; flutter; jar; oscillate; quake; quiver; rock; shake; shiver; tremble; tremor; undulate; waver
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
